Recent Translations Susanna Theodotionis 1:61

And They Raised Upon The Two Presbyters That He Composed Them Of Daniel From The Mouth Of These False Witnesses, And They Made Them The Way They Were Brought To The Nearest

azure noaccets_text

And They Resurrected By The Two Elders, For He Composed Daniel Of Their Mouth A False Martyr, And They Made Them The Way They Comforted Their Neighbour.

polly cleaned_text

And Plus Resurrected For On The Them Two Elder That Recommended Set Up This Them Daniel Ec From Of Mouth Oral These Of Them False Witness Das Shing And Plus Concocted They Made These Being So Modo Worked They Swore Cyclical The Near

polly LIT_Combined

Plus Resurrected On Them Two Elder That Set Up Them Daniel From Of Oral Of Them False Witness Shing Plus They Made These Being Modo They Swore The Near

polly greeked_noaccents

And They Resurrected For The Two Elders That Daniel Recommended This From The Mouth Of These False Martyrs And They Created Them So That They Worked The Neighbour

polly greeked_accents

And They Rose Up Against The Two Elders Because They Recommended Daniel From Their Mouths Being A False Witness And They Did To Them The Way They Were Deceiving Their Neighbor

google cleaned_text

καὶ ἀνέστησαν ἐπὶ τοὺς δύο πρεσβύτας ὅτι συνέστησεν αὐτοὺς Δανιὴλ ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν ψευδομάρτυρας ὄντας καὶ ἐποίησαν αὐτοῖς ὃν τρόπον ἐπονηρεύσαντο τῷ πλησίον

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνέστησαν ἐπὶ τοὺς δύο πρεσβύτας ὅτι συνέστησεν αὐτοὺς Δανιὴλ ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν ψευδομάρτυρας ὄντας καὶ ἐποίησαν αὐτοῖς ὅς τρόπον ἐπονηρεύσαντο τῷ πλησίον

Greek cleaned_text View LIT

Susanna Theodotionis Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64  

Susanna Theodotionis Chapters
1